38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
½Ç½Ã°£ ÀαâÁÖµ¿
ºñ»óÀå.
K-OTC.
Äڳؽº.
Àå¿Ü½ÃÀå NO.1 µ¶Á¡Àû Á¡À¯À² ±â·Ï
»¡°£»ö¸Å¸Å ¸Åµµ¸Å¼ö ÆË´Ï´Ù Àå¿Ü½Ã¼¼
ºñ»óÀå¸Å¸Å ½Ã¼¼Á¤º¸ ºñ»óÀå(Àå¿Ü) IPO°ø¸ð IPO¿¹Á¤ºÐ¼® ±â¾÷Á¤º¸ ÁÖÁÖµ¿È£È¸ K-OTC Äڳؽº ÄÚ½º´Ú/°Å·¡¼Ò Àüü ¸Þ´ºº¸±â 38¸Ó´ÏÃæÀü
¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ
Äڳؽº
ÁÖÁÖÅä·Ð¹æ ÁÖ°¡Á¤º¸ ±â¾÷°³¿ä
Á¾¸ñ´º½º Á¾ÇÕ´º½º °ø½Ã/ÀüÀÚ°ø½Ã
Àå¿Ü¼Óº¸

´º½º¼Óº¸

[12/27] ÄÚ½ºÇÇ, 4¹ø° "6°³¿ù ¿¬¼Ó À½ºÀ" È®½Ç½Ã¡¦ 1997³â IMF ±â·Ï±îÁö?  [12/27] ¿À´Ãµµ ¿ì¿ïÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇÑ Áõ½Ã¡¦ ¿Ü±¹ÀΡ¤±â°ü "ÆÈÀÚ"  [12/27] »êŸ·¤¸®´Â Àá½Ã ¸ØÃ㡦10ÀÏ Ç϶ôÇÑ ´Ù¿ì, 5ÀÏ »ó½Â [´º¿å¸¶°¨]  [12/26] [Á¾ÇÕ] ȯÀ² ¼îÅ© ³Ê¹« Ädzª¡¦±¹³» Áõ½Ã, ÀÏÁ¦È÷ Ç϶ô ¸¶°¨  

»õ·Î°íħ  ±Û¾²±â    
¿À´Ã°Ô½Ã¹° : 0 °³  
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸ Ãßõ
[KONEX] ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ (266470) ±â¾÷ºÐ¼®ÀÚ·á
8395   [¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ]ȸ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¼Ò¼Û»ç°ÇÀº ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¹ýÀû RiskÀÔ´Ï´Ù Æò°¡ºÐ¼® 2021/03/25 1372 10
     ¼Ò¼Û»ç°ÇÀº ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¹ýÀû RiskÀÔ´Ï´Ù Á¾ºÏÆÄ 2021/03/25 994 13
8393   [¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ]ȸ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù »óÀåÀº ¾ðÁ¦Âë °¡´É °í°í¹Ù 2021/03/24 1002 3
     »óÀåÀº ¾ðÁ¦Âë °¡´É ÀÎÅõ½º 2021/03/24 769 4
8392   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ ÇÑÅõÆÄ¿¡¼­ 40¾ï ȸ¼öÇØ °¬´Âµ¥ LEMS 2021/03/24 1214 5
     È­ÀåÇ° Àß Æȸ³´Ï´õ ¿î´ëÇü 2021/03/24 874 4
ÄÚ¸àÆ®    ȸ¼ö¾Æ´Õ´Ï´Ù. µÎ°íº¸¸é¾Æ½Ç°Ì´Ï´Ù. ¹ÙÀÎÈ­ÀÌÆà 2021/03/24
8391    À̹ø ÁÖÃÑÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¾È°ÇÀº ¹ÙÀÎÈ­ÀÌÆà 2021/03/24 1227 7
     ¸Â´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. °í°í 2021/03/24 848 1
8390   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ ±â°ü ¸ÅµµÇßÁö¸¸ 2,400¿ø ÁöÄ×½À´Ï´Ù¿ä LEMS 2021/03/24 1345 5
8389   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ÅõÀÚÀ¯ÀÇ)2020³â ¿ÏÀüÀÚº»Àá½Ä Æò°¡ºÐ¼® 2021/03/23 1449 8
     »õº®ºÎÅÍ ±Û¾²½Ã´À¶ó ¼ö°í°¡ ¸¹½À´Ï´Ù ÆåÆ®ÆøÆø 2021/03/23 1010 16
     ȸ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ ¿ÏÀüÀÚº»Àá½ÄÀº ÇÁ¶óÀÓ¾ÆÆ÷Ä® 2021/03/23 1054 4
8388   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ ³»ºÎȸ°è°ü¸®Á¦µµ ¿î¿µ½ÇÅ Æò°¡ º¸°í ÀúÀÇ°¡ Àǽɽº·´´Ù ÇÁ¶óÀÓ¾ÆÆ÷Ä® 2021/03/22 1241 3
     ȸ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ±×Àú Çü½ÄÀûÀÎ Äڳؽº ÀýÂ÷Àϼöµµ ÀÖÀ¸´Ï Æò°¡ºÐ¼® 2021/03/23 781 8
     ³»ºÎȸ°è°ü¸®Á¦µµ ¿î¿µ½ÇÅ Æò°¡ º¸°í ÀúÀÇ°¡ Àǽɽº·´ ±×·¸±º¿ä 2021/03/23 905 9
     ³»ºÎȸ°è°ü¸®Á¦µµ ¿î¿µ½ÇÅ Æò°¡ º¸°í ÀúÀÇ°¡ Àǽɽº·´ ÀÎÅõ½º 2021/03/22 940 4
     ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó¿¡¼­ ©¸° Á÷¿øÀÎ°Í °°³×¿ä Æ©Å͸µ 2021/03/22 906 4
     ¤¾¤¾ ¤¾¤¾ 2021/03/22 904 0
8387   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ 2020³â ¸ÅÃâ¾×Àº ÃÖ¾ÇÀÇ ½ÇÀû Æò°¡ºÐ¼® 2021/03/22 1347 8
     ¾ÆÁ÷ ¾È ÆÈ°í ³ª°¡¼Ì³ª? ÇʸíÀÌ°í»ý 2021/03/22 1020 2
8386    ¹º°¡ ÁÁÀºÀÏÀÌ.. µå·¡°ï³´ 2021/03/21 972 10
8385   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù °¢ÀÚ´ëÇ¥ÀÌ»ç °¡´ÉÇÒ±î? Æò°¡ºÐ¼® 2021/03/21 1307 7
     °¢ÀÚ´ëÇ¥ÀÌ»ç °¡´ÉÇÒ±î? ¹Ì·¡¾øÀ½ 2021/03/21 932 2
ÄÚ¸àÆ®    ȸ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù Å« ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿µÀÚ´Â ²À Å« ÀÏÀ» ¸¸µé°í ¸» ¿µµ¿YD 2021/03/21
     Å« ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ·± °æ¿µÀÚ´Â ²À Å« ÀÏÀ» ¸¸µé°í ¸» Åõ¸í°æ¿µ 2021/03/21 926 4
     ȸ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ µ¿Çа³¹Ì 1000¸¸ ½Ã´ëÀÔ´Ï´Ù.ÁÖÃÑ Âü¼®Çؼ­ Á¦´ë·Î ÇÁ¶óÀÓ¾ÆÆ÷Ä® 2021/03/21 789 2
     Å« ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ·± °æ¿µÀÚ´Â ²À Å« ÀÏÀ» ¸¸µé°í ¸» ÆÇ´Ù 2021/03/21 1014 3
8384   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ ÇöÀç ÁÖ°¡´Â 2,660¿ø ÇÁ¶óÀÓ¾ÆÆ÷Ä® 2021/03/17 1005 0
     ȸ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ Áö±ÝÀº 2,400¿øÀÔ´Ï´Ù. LEMS 2021/03/17 548 0
     ¹ºÀÏÀº¿ä. µé¾ú´Ù³ù´Ù Çϴ°ÅÁÒ ¤¾¤¾¤¾ ¸¶ºí¸µ 2021/03/17 543 0
8382    È®Áõ ÀÓ»ó°èȹ¼­ º¸¿ÏÀÚ·á ½Ä¾àó¿¡ Á¦Ãâ Çß³ª¿ä? ½Ã½Â¸¸¼¼ 2021/03/13 1295 4
     È®Áõ ÀÓ»ó°èȹ¼­ º¸¿ÏÀÚ·á ½Ä¾àó¿¡ Á¦Ãâ Çß³ª¿ä? ¸¶ºýÀÌ 2021/03/13 1062 15
8380   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ 2,000¿ø Á¦2Â÷ ÁöÁö¼±ÀÌ µÉµí ÇÁ¶óÀÓ¾ÆÆ÷Ä® 2021/03/12 1200 3
     ´äº¯ Çб³Á¾ 2021/03/12 895 45
     2,000¿ø Á¦2Â÷ ÁöÁö¼±ÀÌ µÉµí ÆåÆ®ÆøÆø 2021/03/12 791 0
8379   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¸¸±âÀü Àüȯ»ç並 ±ÞÇÏ°Ô »óȯÇÑ ÀÌÀ¯? Æò°¡ºÐ¼® 2021/03/12 1341 11
     ȸ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ ÅõÀÚ±Ý 40¾ï ȸ¼ö´çÇÑ°Å »ç½ÇÀεí ÇÕ´Ï´Ù ÇÁ¶óÀÓ¾ÆÆ÷Ä® 2021/03/17 817 11
     ±×·¡¼­ °á·ÐÀÌ ¹¹À¯? À̳¢ 2021/03/12 967 6
     ȸ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù Á¤±â ÁÖÃÑ Âü¼®ÇؾßÁö¿ä Æò°¡ºÐ¼® 2021/03/12 959 0
     È¥ÀÚ °¡½´ À̳¢ 2021/03/12 924 3
8378   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ µÎ´Þ¸¸¿¡ 2,500¿øÀÌ ¹«³ÊÁö´Ù. ÇÁ¶óÀÓ¾ÆÆ÷Ä® 2021/03/11 1403 1
     ¹äÀº ¸Ô°í ¾²´Â°Ü? ÇÁ¶ó¾Æ 2021/03/11 932 8
8377   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù ¾ÆÀÌÄÜ ±×·¡µµ ±ô¦ ¸ÅÃâ½ÇÀû ±â´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ÇÁ¶óÀÓ¾ÆÆ÷Ä® 2021/03/08 1026 1
     Àú±â¿ä.. ¾Æ±â»ó¾î°¡ÀÚ 2021/03/11 699 0
8376   È¸¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù Á¤±âÁÖÃÑ¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© Æò°¡ºÐ¼® 2021/03/07 1164 3
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] ..[¸¶Áö¸·]
±â°£ ´ë»ó °Ë»ö¾î ±Û¾²±â
Loading Time [ 0 Sec ] CI266470 | pern:17
Àå¿ÜÁֽĽü¼, ºñ»óÀåÁֽĽü¼Ç¥ Á¤º¸Á¦°ø        ºñ»óÀåÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁֽĽÃÀå NO.1 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç

¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ ÁÖÁÖÅä·Ð¹æ,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ ±â¾÷°³¿ä,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ ÇöÀç°¡,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ ÁÖ°¡,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ °ü·Ã´º½º,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ ÁÖ½Ä,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ ±â¾÷°¡Ä¡,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ ½ÇÀû,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ ÁÖ´ç¼øÀÌÀÍ,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ ¸ÅÃâ,¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ »óÀå,Àå¿Ü½ÃÀå,ºñ»óÀå½ÃÀå,Àå¿ÜÁÖ½Ä,ºñ»óÀåÁÖ½Ä,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,ÁÖÁÖµ¿È£È¸,ÁÖÁÖ°Ô½ÃÆÇ,°ø¸ð,¼Ò¾×°ø¸ð,½ÃȲ,½Ã¼¼Á¤º¸,ÁÖ½ÄÂ÷Æ®,ÁÖ°¡,½Ã¼¼,¼Ò¾×ÁÖÁÖ¸ðÀÓ,ÇÁ¸®º¸µå,3½ÃÀå,ÄÚ½ºÄÞ,Äڳؽº,Á¦ÁÖ½Ä3½ÃÀå,KONEX,KOSCOM,ÆŽº³Ý,KOSDAQ,KOSPI,Àå¿ÜÁֽĻçÀÌÆ®,¼Ò¾×ÁÖÁÖ¸ðÀÓ,ºñ»óÀåÁֽİŷ¡»çÀÌÆ®

¾ÆÀ̵ð / ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â ¤Ó ȸ¿ø°¡ÀÔ
ÇöÀç°¡Á¾°¡ ÀüÀϺñ(konex) °Å·¡·®
384¿ø ¡ã 1¿ø(0.26%) 178
[¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ]
±â¾÷ºÐ¼®ÀÚ·á
±â¾÷°³¿ä
ȸ»ç¸í  ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÇÁ¶ó»ý¸í°úÇÐ
´ëÇ¥ÀÌ»ç  ÀÌ´öÀ± ¼³¸³³âµµ  2001.01.30
¾÷Á¾  ÀÇÇÐ ¹× ¾àÇÐ ¿¬±¸°³¹ß¾÷
ÀüÈ­  02-6271-0102 Á÷¿ø¼ö  
ȨÆäÀÌÁö   http://www.bioinfra.co.kr
ÁÖ¼Ò ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ´ëÇзΠ49 (¿¬°Çµ¿) SGIºôµù 7Ãþ
Áֽļö  15,854,698 ÁÖ ¾×¸é°¡  500 ¿ø
ÀÚº»±Ý  79.27 ¾ï¿ø ÁֱDZ¸ºÐ  ÅëÀÏÁÖ±Ç
NICE ±â¾÷Á¤º¸ ´õº¸±â
Åä·Ð¹æ Àαâ±Û
   [¿¢¼ÒÄÚ¹ÙÀÌ¿À] 2025³â ¿¢¼ÒÄÚ¹ÙÀÌ¿À ÁÖ°¡ 128,000
   [Çѱ¹ÇÇ¿¥ÁöÁ¦] ÃÖ±Ù °ü½ÉÁ¾¸ñ.....
   [¸Þ°¡Á¨ÀÓÇöõ] ¸Þ°¡Á¨ÀÇ ¹ÙÀÌ¿À·¹ÀÌÁî Àμö¿¡ °ü
   [¿¢¼ÒÄÚ¹ÙÀÌ¿À] ½ÇÀû¿¹ÃøÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇâÈÄ ÁÖ°¡ ¿¹
   [¿¤Á¨] ¿À·£¸¸ÀÔ´Ï´Ù.
   [¸Þ°¡Á¨ÀÓÇöõ] °°Àº »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.
   [¿ÍÀÌÁî³Ó] ¿ÍÀÌÁî³Ó °£Ã߸° ¿ª»ç(°ø¸ð1¿ù´Þ
   [¸Þ°¡Á¨ÀÓÇöõ] 24³â ¿¬°á¸ÅÃâ 30~40% ¼ºÀ忹»ó
   [¼º¸²Ã·´Ü»ê¾÷] ·Îº¿ ¼­º¸¸ðÅÍ¿ë ¿µ±¸ÀÚ¼® °³¹ß ¿Ï
   [½ÎÀ̹ö·ÎÁöÅØ] È¸»çÀÇ ²Ä¼ö¿¡ ³Ñ¾î°¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù

½Ç½Ã°£ ÀαâÁÖµ¿
ºñ»óÀå.
K-OTC.
Äڳؽº.

Åä·Ð¹æ ÁÖÁÖÃßõ ÃßõÁ¾¸ñ ÁÖ°¡»ó½Â
IPO´º½º IPOÀÏÁ¤
ºñ»óÀå´º½º ÄÚ½º´Ú/°Å·¡¼Ò´º½º
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
  ¿À°¡³ëÀ̵å»çÀ̾𽺠ÄÚ½º´Ú »óÀ忹ºñ½É»ç Åë
  ¿À¸§Å׶óǻƽ, ¸ö°ª ³·Ãß°í IPO ÀçµµÀü¡¦&quo
  Å°½ºÆ®·Ð°ú ÇÑÅØ, ÄÚ½º´Ú ¿¹ºñ½É»ç Åë°ú
  [Àå¿Ü½ÃȲ] Å°½ºÆ®·Ð¡¤ÇÑÅØ, ÄÚ½º´Ú »óÀå ¿¹
  [Àå¿Ü½ÃȲ] Çö´ëÄ«µå, 4.17% »ó½Â
ȸ»ç¼Ò°³±¤°í¹®ÀDZâ¾÷Á¤º¸¹®ÀǾ÷¹«Á¦ÈÞ¹®ÀÇ 38¿¡¹Ù¶õ´Ù¾÷¹«Á¦ÈÞ»ç»çÀÌÆ®¸Ê°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħÁ¤º¸Á¦°øÀ±¸®Á¤Ã¥ÅõÀÚÀÚÀ¯ÀÇ»çÇ×
38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
Copyright¨Ï 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç. All rights reserved.       »ïÆÈÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç,38stock,»ïÆÈ,38
»óÈ£ ¢ß38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ǡ  ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼­¼º±â   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 108-81-21496   Åë½ÅÆǸž÷ ½Å°í¹øÈ£ Á¦19-1912È£
Àå¿ÜÁֽĽÃÀå, Àå¿ÜÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, Àå¿ÜÁֽĸŸÅ, ºñ»óÀåÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, ºñ»óÀå¸Å¸Å, Àå¿ÜÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ÇöÀç°¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ±â¾÷ºÐ¼®,IPO°ø¸ð
º» °Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½ÃµÈ Á¤º¸³ª ÀÇ°ßÀº 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǰú ¾Æ¹«·± °ü·ÃÀÌ ¾øÀ¸¸ç °Ô½Ã¹°ÀÇ ³»¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº °Ô½ÃÀÚ
¶Ç´Â À̸¦ ¿­¶÷ÇÏ´Â ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß Çϸç, ´ç»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â Áõ±ÇÁ¤º¸¿Í ºÐ¼®ÀÚ·á ¹× ÁֽĽü¼´Â ´Ü¼øÁ¤º¸Á¦°øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϸç
Àå¿ÜÁÖ½Ä °Å·¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ½. ÅõÀÚ°£ ¸Å¸Å´Â ÀÏü °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç Á¤º¸ ¹× °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ÕÀÍÃ¥ÀÓÀº ÅõÀÚÀÚ º»Àο¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.